差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- mp_ws2812b [2021/10/07 22:14]
gongyusu
+++ mp_ws2812b [2021/10/07 23:36] (当前版本)
gongyusu [2. 一个真实的例子]
@@ 行 14: / 行 14: @@
 ### 1. 数据输入和数据输出
-在本书中，我们讨论了使用MicroPython控制Pico上的引脚的方法。我们可以使用专用的SPI和I2C控制器打开和关闭它们，获取输入，甚至发送数据。然而，如果我们想要连接一个不使用SPI或I2C通信的设备，该怎么办?如果它有自己的特殊协议呢?
+在本书中，我们讨论了使用MicroPython控制Pico上的引脚的方法。我们可以使用专用的SPI和I2C控制器打开和关闭它们，获取输入，甚至发送数据。然而，如果我们想要连接一个不使用SPI或I2C通信的设备，该怎么办? 如果它有自己的特殊协议呢?
 有几种方法可以做到这一点。在大多数MicroPython设备上，你需要做一个叫做“位敲打”的过程，在这个过程中你在MicroPython中实现协议。使用此功能，您可以按正确的顺序打开或关闭引脚以发送数据。
-这样做有三个缺点。首先是它的速度很慢。MicroPython在某些方面做得非常好，但它的运行速度不如本地编译的代码快。
+这样做有三个缺点。
+  * 首先是它的速度很慢。MicroPython在某些方面做得非常好，但它的运行速度不如本地编译的代码快。
+  * 第二，我们必须把这个和在微控制器上运行的其他代码混在一起。
+  * 第三，一些时间关键的代码可能很难可靠地实现。快速协议可能需要事情在非常精确的时间发生，而使用MicroPython，我们可以非常精确，但如果你试图每秒传输兆比特，你需要事情每毫秒或可能每几百纳秒发生、这在MicroPython中很难可靠地实现。
-第二，我们必须把这个和在微控制器上运行的其他代码混在一起。
+Pico对此有一个解决方案:可编程I/O。有一些额外的、真正剥离的处理核心，可以运行简单的程序来控制IO引脚。你不能用MicroPython对这些核心进行编程，你必须为它们使用一种特殊的语言，但你可以从MicroPython中对它们进行编程。让我们来看一个例子：
-第三，一些时间关键的代码可能很难可靠地实现。快速协议可能需要事情在非常精确的时间发生，而使用MicroPython，我们可以非常精确，但如果你试图每秒传输兆比特，你需要事情每毫秒或可能每几百纳秒发生。这在MicroPython中很难可靠地实现。
-Pico对此有一个解决方案:可编程I/O。有一些额外的，真正剥离的处理核心，可以运行简单的程序来控制IO引脚。你不能用MicroPython对这些核心进行编程——你必须为它们使用一种特殊的语言——但你可以从MicroPython对它们进行编程。让我们来看一个例子
 <code python>
 from rp2 import PIO, StateMachine, asm_pio
@@ 行 63: / 行 62: @@
 </code>
-这里有三种方法，看起来都有点奇怪，但将板载LED设置为四分之一、一半和全亮度。它们看起来有点奇怪的原因是它们是用一种特殊的语言为Pico的PIO系统编写的。你大概可以猜到它们是做什么的-  以一种类似于我们如何使用PWM的方式快速打开和关闭LED。指令:
+这里有三种方法，看起来都有点奇怪，但将板载LED设置为四分之一、一半和全亮度。它们看起来有点奇怪的原因是它们是用一种特殊的语言为Pico的PIO系统编写的。你大概可以猜到它们是做什么的，以一种类似于我们如何使用PWM的方式快速打开和关闭LED。指令:
   * set(pins，0) 关闭GPIO引脚
   * set(pins，1) 打开GPIO引脚。
@@ 行 87: / 行 86: @@
 ### 2. 一个真实的例子
-前面的示例有点做作，所以让我们通过一个实际示例来看看使用PIO的方法。WS2812B led(有时也被称为NeoPixels)是一种包含三个led(一个红、一个绿、一个蓝)和一个小微控制器的光。它们是由一根数据线控制的，该数据线有一个时间依赖协议，很难对数据进行实时控制。
+前面的示例有点做作，所以让我们通过一个实际示例来看看使用PIO的方法。WS2812B led(有时也被称为NeoPixels)是一种包含三个led(一个红、一个绿、一个蓝)和一个小微控制器的发光管。它们是由一根数据线控制的，该数据线有一个时间依赖协议，很难对数据进行实时控制。
-LED条的布线很简单，如图C-1所示。取决于你的LED带的制造商，你可能已经有电线连接，你可能有一个插座，你可以推动头部电线，或你可能需要焊接他们自己。
-你需要知道的一件事是潜在的电流吸引。虽然你可以在你的Pico上添加几乎无穷无尽的新像素系列，但你可以从Pico上的5v引脚获得的功率是有限的。在这里，我们将使用8个led，这是非常安全的，但如果你想使用更多的led，你需要了解其局限性，可能需要添加一个单独的电源。你可以把长条切成长度，led之间应该有切线，告诉你在哪里切。在hsmag.cc/neopixelpower上有关于各种问题的很好的讨论。
-现在我们已经把led连接起来了，让我们看看如何用PIO来控制它:
+让我们看看如何用PIO来控制它:
 <code python>
 import array, utime
@@ 行 100: / 行 96: @@
 # Configure the number of WS2812 LEDs.
-NUM_LEDS = 10
+NUM_LEDS = 12
 @asm_pio(sideset_init=PIO.OUT_LOW, out_shiftdir=PIO.SHIFT_LEFT, autopull=True, pull_thresh=24)
@@ 行 106: / 行 102: @@
     T1 = 2
     T2 = 5
-    T3 = 3 label("bitloop")
+    T3 = 3
+    label("bitloop")
     out(x, 1)  .side(0) [T3 - 1]
     jmp(not_x, "do_zero") .side(1)  [T1 - 1]
@@ 行 121: / 行 118: @@
 </code>
-数据进入状态机有两个阶段。第一个是称为先进先出(FIFO)的存储器。这是我们的主Python程序发送数据的地方。第二个是输出移位寄存器(OSR)。这是out()指令获取数据的地方。这两个是由pull指令连接的，从FIFO取数据，并把它放在OSR。然而，由于我们的程序设置autopull启用阈值为24，每次我们从OSR读取24位，它将从FIFO重新加载。
+数据进入状态机有两个阶段。第一个是称为先进先出(FIFO)的存储器。这是我们的主Python程序发送数据的地方。第二个是输出移位寄存器(OSR)，这是out()指令获取数据的地方。这两个是由pull指令连接的，从FIFO取数据，并把它放在OSR。然而，由于我们的程序设置autopull启用阈值为24，每次我们从OSR读取24位，它将从FIFO重新加载。
 指令out(x,1)从OSR获取一位数据，并将其放入名为x的变量中(在PIO中只有两个可用变量:x和y)。
@@ 行 195: / 行 192: @@
 用于PIO状态机的语言非常稀疏，因此只有少量的指令。除了我们已经看过的，你还可以使用:
-  * In() -在状态机中移动1到32位(类似于out()，但相反)。Push() -将数据发送到连接状态机和主机的内存中MicroPython程序。
+  * In( ) -在状态机中移动1到32位(类似于out()，但相反)。Push() -将数据发送到连接状态机和主机的内存中MicroPython程序。
-  * pull() -从连接状态机和主MicroPython程序的内存块中获取数据。这里我们没有使用它，因为在我们的程序中包含了autopull=True，当我们使用out()时，它会自动发生。
+  * pull( ) -从连接状态机和主MicroPython程序的内存块中获取数据。这里我们没有使用它，因为在我们的程序中包含了autopull=True，当我们使用out()时，它会自动发生。
-  * Mov() -在两个位置之间移动数据(例如x和y变量)。
+  * Mov( ) -在两个位置之间移动数据(例如x和y变量)。
-  * Irq()——控制中断。如果您需要在程序的MicroPython端触发一个特定的东西来运行，则使用这些。
+  * Irq( )——控制中断。如果您需要在程序的MicroPython端触发一个特定的东西来运行，则使用这些。
-  * wait() -暂停，直到某件事发生(例如IO引脚改变为设定值或中断发生)。
+  * wait( ) -暂停，直到某件事发生(例如IO引脚改变为设定值或中断发生)。
 <WRAP center round tip 60%>